YOU SAID:

I was gonna say lady is super stressed and so is baby. Maybe tomorrow beb.

INTO JAPANESE

私は女性が超ストレスを受けていると言うつもりだったし、赤ちゃんもそうです。たぶん明日のベブ。

BACK INTO ENGLISH

I was going to say that women are under super stress, and so is the baby. Maybe tomorrow's bev.

INTO JAPANESE

私は女性が超ストレスを受けていると言うつもりでした、そして、赤ちゃんもそうです。たぶん明日のbev。

BACK INTO ENGLISH

I intended to say that women are super stressed, and so are babies. Maybe tomorrow's bev.

INTO JAPANESE

私は女性が超ストレスを受けていると言うつもりだったし、赤ちゃんもそうです。たぶん明日のbev。

BACK INTO ENGLISH

I was going to say that women are under super stress, and so is the baby. Maybe tomorrow's bev.

INTO JAPANESE

私は女性が超ストレスを受けていると言うつもりでした、そして、赤ちゃんもそうです。たぶん明日のbev。

BACK INTO ENGLISH

I intended to say that women are super stressed, and so are babies. Maybe tomorrow's bev.

INTO JAPANESE

私は女性が非常にストレスを感じていると言うつもりでした、そして赤ちゃんもそうです。多分明日のbev。

BACK INTO ENGLISH

I was going to say that women are very stressed, and so are babies. Maybe tomorrow's bev.

INTO JAPANESE

私は女性が非常にストレスを感じていると言うつもりでした、そして、赤ちゃんもそうです。たぶん明日のbev。

BACK INTO ENGLISH

I was going to say that women are very stressed, and so is the baby. Maybe tomorrow's bev.

INTO JAPANESE

私は女性が非常にストレスを感じていると言うつもりでした、そして、赤ちゃんもそうです。たぶん明日のbev。

BACK INTO ENGLISH

I was going to say that women are very stressed, and so is the baby. Maybe tomorrow's bev.