YOU SAID:

I was home with hoe howling in the hallway while hopping to the croc rock when your feet just can't keep still

INTO JAPANESE

廊下でを鳴らしながら家にいました

BACK INTO ENGLISH

I was at home ringing in the hallway

INTO JAPANESE

私は家で廊下で鳴っていた

BACK INTO ENGLISH

I was ringing in the hallway at home

INTO JAPANESE

自宅の廊下で鳴っていた

BACK INTO ENGLISH

Rang in the hallway at home

INTO JAPANESE

自宅の廊下で鳴った

BACK INTO ENGLISH

Rang in the corridor at home

INTO JAPANESE

自宅の廊下で鳴った

BACK INTO ENGLISH

Rang in the corridor at home