YOU SAID:

I was hungry for chicken then realized I was a vegetarian

INTO JAPANESE

鶏に飢えていたそれから私は菜食主義者だと気づいた

BACK INTO ENGLISH

Vegetarian hungry for chicken, then I think to myself

INTO JAPANESE

ベジタリアン チキンに飢えている私は思うし、

BACK INTO ENGLISH

Hungry vegetarian chicken I think, and

INTO JAPANESE

私が思うに、空腹のベジタリアン チキンと

BACK INTO ENGLISH

I think a hungry vegetarian chicken and

INTO JAPANESE

空腹のベジタリアン チキンと思うと

BACK INTO ENGLISH

Think of hungry vegetarian chicken

INTO JAPANESE

空腹のベジタリアン チキンだと思う

BACK INTO ENGLISH

Think of hungry vegetarian chicken