YOU SAID:

I was just pulling your leg there is no need to get yourself so worked up.

INTO JAPANESE

私はあなたの足を引っ張っていたので、自分で仕事をする必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

I was pulling your foot, so I don't need to work on my own.

INTO JAPANESE

私はあなたの足を引っ張っていたので、自分で仕事をする必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

I was pulling your foot, so I don't need to work on my own.