YOU SAID:

I was left to my own devices Many days fell away with nothing to show And the walls kept tumbling down In the city that we love Grey clouds roll over the hills Bringing darkness from above But if you close your eyes Does it almost feel like Nothing changed at all? And if you close your eyes Does it almost feel like You've been here before? But if you close your eyes Does it almost feel like Nothing changed at all? And if you close your eyes Does it almost feel like You've been here before? Nothing changed at all Nothing changed at all We were caught up and lost in all of our vices In your pose as the dust settled around us And the walls kept tumbling down In the city that we love Grey clouds roll over the hills Bringing darkness from above But if you close your eyes Does it almost feel like Nothing changed at all? And if you close your eyes Does it almost feel like You've been here before? Nothing changed at all Nothing changed at all Oh where do we begin? The rubble or our sins? Oh where do we begin? The rubble or our sins? But if you close your eyes Does it almost feel like Nothing changed at all? And if you close your eyes Does it almost feel like You've been here before? Nothing changed at all Nothing changed at all

INTO JAPANESE

私は自分の装置に任せられました何日も何も表示されずに落ちて行きましたそして壁が倒れ続けましたまったく？そして、あなたがあなたの目を閉じるならば、あなたは以前にここにいたことがあるようにそれはほとんど感じますか？しかしyなら

BACK INTO ENGLISH

I was left to my own equipment and went down without showing anything for days and the wall continued to fall at all? And if you close your eyes, does it almost feel like you have been here before? But if y

INTO JAPANESE

私は自分の装備に任せられ、何日も何も見せずに倒れてしまい、壁はまったく倒れ続けましたか。そして、あなたがあなたの目を閉じるならば、それはあなたが前にここにいたことがあるようにそれはほとんど感じますか？しかしyなら

BACK INTO ENGLISH

I was left to my equipment and fell for days without showing anything, did the wall keep falling completely? And if you close your eyes, does it almost feel like you have been here before? But if y

INTO JAPANESE

私は自分の装備に任せられ、何も見せずに何日も落ちました、壁は完全に落ち続けましたか？そして、あなたがあなたの目を閉じるならば、それはあなたが前にここにいたことがあるようにそれはほとんど感じますか？しかしyなら

BACK INTO ENGLISH

I was left with my equipment and dropped for days without showing anything, did the wall keep falling completely? And if you close your eyes, does it almost feel like you have been here before? But if y

INTO JAPANESE

私は自分の装備を残したまま何も表示せずに何日も落としましたが、壁は完全に落下し続けましたか？そして、あなたがあなたの目を閉じるならば、それはあなたが前にここにいたことがあるようにそれはほとんど感じますか？しかしyなら

BACK INTO ENGLISH

I left my equipment for many days without displaying anything, but did the walls keep falling completely? And if you close your eyes, does it almost feel like you have been here before? But if y

INTO JAPANESE

何も表示せずに何日も機器を置いたままにしていましたが、壁が完全に落下し続けましたか？そして、あなたがあなたの目を閉じるならば、それはあなたが前にここにいたことがあるようにそれはほとんど感じますか？しかしyなら

BACK INTO ENGLISH

I left the equipment for days without showing anything, did the wall keep falling completely? And if you close your eyes, does it almost feel like you have been here before? But if y

INTO JAPANESE

何も表示せずに何日も機器を離れたが、壁が完全に落下し続けたか？そして、あなたがあなたの目を閉じるならば、それはあなたが前にここにいたことがあるようにそれはほとんど感じますか？しかしyなら

BACK INTO ENGLISH

Did you leave the equipment for many days without showing anything, but the wall kept falling completely? And if you close your eyes, does it almost feel like you have been here before? But if y

INTO JAPANESE

何も表示せずに何日も機器を離れましたか？しかし、壁は完全に落下し続けましたか？そして、あなたがあなたの目を閉じるならば、それはあなたが前にここにいたことがあるようにそれはほとんど感じますか？しかしyなら

BACK INTO ENGLISH

Did you leave the device for days without showing anything? But did the wall keep falling completely? And if you close your eyes, does it almost feel like you have been here before? But if y

INTO JAPANESE

何も表示せずに何日もデバイスを離れましたか？しかし、壁は完全に落ち続けましたか？そして、あなたがあなたの目を閉じるならば、それはあなたが前にここにいたことがあるようにそれはほとんど感じますか？しかしyなら

BACK INTO ENGLISH

Did you leave the device for days without showing anything? But did the wall keep falling completely? And if you close your eyes, does it almost feel like you have been here before? But if y