YOU SAID:

i was more concerned with wondering why i was in love with a goth elephant boy

INTO JAPANESE

なぜゴスの象の少年に恋をしたのか疑問に思った

BACK INTO ENGLISH

I wondered why I fell in love with the Goth elephant boy

INTO JAPANESE

なぜゴスの象の少年に恋をしたのかしら

BACK INTO ENGLISH

I wonder why I fell in love with the Goth elephant boy

INTO JAPANESE

なぜゴスの象の少年に恋をしたのかしら

BACK INTO ENGLISH

I wonder why I fell in love with the Goth elephant boy