YOU SAID:

I was not smart for doing this.

INTO JAPANESE

私はこれをすることに頭が良くなかった。

BACK INTO ENGLISH

I was not smart about doing this.

INTO JAPANESE

私はこれをやることに頭がよくなかった。

BACK INTO ENGLISH

I was not smart about doing this.