YOU SAID:

I was not touched there by an angel.

INTO JAPANESE

私は天使によってそこに触れられなかった。

BACK INTO ENGLISH

I could not touch there by an angel.

INTO JAPANESE

私は天使によってそこに触れることができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I could not touch there by an angel.