YOU SAID:

I was only 9 years old I loved Shrek so much, I had all the merchandise and movies I pray to shrek every night before bed, thanking him for the life I've been given

INTO JAPANESE

私は唯一の 9 歳あまり、すべての商品を持っていたシュレックを追加しました、映画私は祈るシュレックに毎晩寝る前に彼に私を与えてきた生活に感謝

BACK INTO ENGLISH

I added the only 9-year-old had so much, all the products Shrek thanks to film my Shrek pray every night before going to bed he has been giving me life

INTO JAPANESE

私は山ほど持っていた唯一 9 歳を追加しました、私のシュレックは、寝る前に毎晩祈って映画のおかげですべての製品シュレックを与えている私の人生

BACK INTO ENGLISH

I have given all the products Shrek movie thanks and pray every night before I go to bed I only added a 9-year-old had so much Shrek's life

INTO JAPANESE

私はシュレック映画のおかげですべての製品を与えているし、私だけの 9 歳がそんなにシュレックの生活を送っていた私をベッドに行く前に毎晩祈って

BACK INTO ENGLISH

Pray every night before going to bed I had sent Shrek's life so much as my 9-year-old I have given all the product thanks to the Shrek movies

INTO JAPANESE

祈って寝る前に毎晩送っていたシュレックの人生ほど私 9 歳シュレック映画のおかげですべての製品を与えています。

BACK INTO ENGLISH

Shrek had sent every night before going to bed, praying about my 9-year-old Shrek film products for all giving.

INTO JAPANESE

シュレックは、すべてを与えるため樹齢 9 年シュレック フィルムについて祈り、寝る前に毎晩を送っていた。

BACK INTO ENGLISH

Shrek gives everything to old lived God Shrek film for nine years before going to bed every night.

INTO JAPANESE

シュレックは毎晩寝る前に 9 年間住んでいた神シュレックの古い映画にすべてを与えます。

BACK INTO ENGLISH

Give all old gods lived for nine years before going to bed every night, Shrek Shrek movie.

INTO JAPANESE

シュレック シュレックの映画すべての夜ベッドに行く前に 9 年間住んでいたすべての古い神々 を与える。

BACK INTO ENGLISH

Give you all the old gods had lived for nine years before going to bed all of Shrek Shrek movie night.

INTO JAPANESE

あなたはすべての古い神々 はシュレック シュレック映画夜のすべてをベッドに行く前に 9 年間住んでいた与える。

BACK INTO ENGLISH

Lived for nine years before you go to bed all of Shrek Shrek movie night of all the old gods give.

INTO JAPANESE

すべての古い神々 のシュレック シュレック映画夜のすべてを与えるベッドに行く前に 9 年間住んでいた。

BACK INTO ENGLISH

Lived for nine years before going to bed to give you all of the old gods of all Shrek Shrek movie night.

INTO JAPANESE

すべてのシュレック シュレック映画夜の古い神々 のすべてを与えるためにベッドに行く前に 9 年間住んでいた。

BACK INTO ENGLISH

Lived for nine years before going to bed to give you all of the old gods of all the Shrek Shrek movie night.

INTO JAPANESE

すべてのシュレック シュレック映画夜の古い神々 のすべてを与えるためにベッドに行く前に 9 年間住んでいた。

BACK INTO ENGLISH

Lived for nine years before going to bed to give you all of the old gods of all the Shrek Shrek movie night.