YOU SAID:

I was only nine years old I loved shrek so much I had all his movies and all his merchandise I pray to shrek every night

INTO JAPANESE

私はまだ9歳だったので、私はすべての彼の映画と私が毎晩シュレックするために祈る彼のすべての商品を持っていたので、シュレックを愛していました

BACK INTO ENGLISH

I was only nine years old, so I loved Shrek because I had all his movies and all his wares I prayed to shrek every night

INTO JAPANESE

私はまだ9歳だったので、私はすべての彼の映画と私が毎晩シュレックするために祈ったすべての彼の製品を持っていたので、私はシュレックが大好きでした

BACK INTO ENGLISH

I was only nine years old, so I loved Shrek because I had all his movies and all his products I prayed for to shrek every night

INTO JAPANESE

私はまだ9歳だったので、私はすべての彼の映画と私が毎晩シュレックするために祈ったすべての彼の製品を持っていたので、私はシュレックが大好きでした

BACK INTO ENGLISH

I was only nine years old, so I loved Shrek because I had all his movies and all his products I prayed for to shrek every night