YOU SAID:

I was reading, then got hit by a truck in the face

INTO JAPANESE

私が読んでいた、それから顔にトラックが当たった

BACK INTO ENGLISH

I was reading, then the track hit the face

INTO JAPANESE

私が読んでいた、それからトラックは顔に当たった

BACK INTO ENGLISH

I was reading, then the truck hit the face

INTO JAPANESE

私が読んでいた、それからトラックが顔に当たった

BACK INTO ENGLISH

I was reading, then the truck hit my face

INTO JAPANESE

私が読んでいた、それからトラックが私の顔に当たった

BACK INTO ENGLISH

I was reading, then the track hit my face

INTO JAPANESE

私が読んでいた、それからトラックは私の顔を打った

BACK INTO ENGLISH

I was reading, then the truck struck my face

INTO JAPANESE

私が読んでいた、それからトラックは私の顔を打った

BACK INTO ENGLISH

I was reading, then the truck struck my face