YOU SAID:

I was singing to myself one day and then this middle-aged white naked man namedジョニー came up to me and started dancing like a stripper

INTO JAPANESE

ある日、私が独り言を歌っていたら、ジョニーという名前の裸の中年白人男性が近づいてきて、ストリッパーのように踊り始めました。

BACK INTO ENGLISH

One day, I was singing to myself when a naked middle-aged white man named Johnny approached me and started dancing like a stripper.

INTO JAPANESE

ある日、私が独り言を歌っていると、ジョニーという名前の裸の中年白人男性が私に近づいてきて、ストリッパーのように踊り始めました。

BACK INTO ENGLISH

One day, while I was singing to myself, a naked middle-aged white man named Johnny approached me and started dancing like a stripper.

INTO JAPANESE

ある日、私が独り言を歌っていると、ジョニーという名前の裸の中年白人男性が私に近づき、ストリッパーのように踊り始めました。

BACK INTO ENGLISH

One day, while I was singing to myself, a naked middle-aged white man named Johnny approached me and started dancing like a stripper.