YOU SAID:

I was so drunk I couldn't tell if I was Arthur or Martha

INTO JAPANESE

クビになったなんて言えなかった

BACK INTO ENGLISH

I couldn't tell you that I was fired.

INTO JAPANESE

クビになったなんて言えなかった

BACK INTO ENGLISH

I couldn't tell you that I was fired.