YOU SAID:

i was so scared Long Feet Man was gonna touch me with his long feet

INTO JAPANESE

長い足の男が長い足で私に触れるつもりだったので、私はとても怖かった

BACK INTO ENGLISH

I was so scared because the long leg man was going to touch me with long legs

INTO JAPANESE

長い脚の男が長い脚で私に触れるので、私はとても怖かった

BACK INTO ENGLISH

I was so scared because the long leg guy touched me with long legs

INTO JAPANESE

長い足の男が長い足で私に触れたので、私はとても怖かった

BACK INTO ENGLISH

I was so scared because the long leg man touched me with long legs

INTO JAPANESE

長い脚の男が長い脚で私に触れたので、私はとても怖かった

BACK INTO ENGLISH

I was so scared because the long leg man touched me with long legs