YOU SAID:

I was so tired all day. I didn't get a lick of sleep last night.

INTO JAPANESE

私は一日中とても疲れていました。私は昨夜睡眠をとらなかった。

BACK INTO ENGLISH

I was very tired all day. I didn't get any sleep last night.

INTO JAPANESE

私は一日中とても疲れていました。私は昨夜睡眠をとらなかった。

BACK INTO ENGLISH

I was very tired all day. I didn't get any sleep last night.