YOU SAID:

I was very proud of my nickname throughout high school but today- I couldn’t be any different to what my nickname was.

INTO JAPANESE

私は今日 - 私は私のニックネームだったものに異なることができなかったが、高校時代を通じて私のニックネームの非常に誇りに思っていた。