YOU SAID:

I was waiting for the numbers blown through

INTO JAPANESE

私は数字が吹き抜けられるのを待っていました

BACK INTO ENGLISH

I was waiting for figures to be blown out

INTO JAPANESE

数字が吹き飛ばされるのを待っていました

BACK INTO ENGLISH

I was waiting for the numbers to be blown away

INTO JAPANESE

数字が吹き飛ばされるのを待っていました

BACK INTO ENGLISH

I was waiting for the numbers to be blown away