YOU SAID:

I was walking back from a pub a few nights ago and I saw a person with a knife but it turns out they were just a chef.

INTO JAPANESE

数日前にパブから戻ってきて、ナイフを持った人を見ましたが、彼らはただのシェフだったことがわかりました。

BACK INTO ENGLISH

I came back from the pub a few days ago and saw people with knives and found that they were just chefs.

INTO JAPANESE

数日前にパブから戻ってきて、ナイフを持っている人を見て、彼らはただのシェフであることがわかりました。

BACK INTO ENGLISH

When I came back from the pub a few days ago and saw the people holding the knives, I realized they were just chefs.

INTO JAPANESE

数日前に居酒屋から戻ってきて、ナイフを持っている人を見たとき、彼らはただのシェフだと気づきました。

BACK INTO ENGLISH

When I came back from the tavern a few days ago and saw someone with a knife, I realized they were just chefs.

INTO JAPANESE

数日前に居酒屋から戻ってきて、ナイフを持った人を見たとき、彼らはただのシェフだと気づきました。

BACK INTO ENGLISH

When I came back from the tavern a few days ago and saw someone with a knife, I realized they were just chefs.