YOU SAID:

I was walking down the street then someone hit me and I got mugged, and that's the story on how I met you mother!

INTO JAPANESE

通りを歩いていたら誰かに殴られて強盗に遭ったそれがお母さんに会ったきっかけの話だ！

BACK INTO ENGLISH

I was walking down the street when somebody hit me and robbed me, and that's how I met my mother!

INTO JAPANESE

誰かに殴られて強盗された時私は通りを歩いていた母に会ったんだ！

BACK INTO ENGLISH

When someone hit me and robbed me, I met my mother walking down the street!

INTO JAPANESE

誰かに殴られて強盗された時、私は通りを歩いている母に会った！

BACK INTO ENGLISH

When someone hit me and robbed me, I met my mother walking down the street!