YOU SAID:

I was wondering if you could throw my cat onto the bed?

INTO JAPANESE

ベッドの上に猫を投げることができるかどうか私は思っていた?

BACK INTO ENGLISH

I was wondering whether or not you can throw the cat on the bed?

INTO JAPANESE

ベッドの上の猫を投げることができるかどうかと思いまして?

BACK INTO ENGLISH

I was wondering whether you can throw the cat on the bed?

INTO JAPANESE

ベッドの上の猫を投げることができるかどうかと思いまして?

BACK INTO ENGLISH

I was wondering whether you can throw the cat on the bed?