Translated Labs

YOU SAID:

I was wondering why yesterday's episode was called "Evil Danny" but no mention of such a thing happened.

INTO JAPANESE

なぜ昨日のエピソードは、「邪悪なダニー」と呼ばれていたが、そんなの言及が起こったと思いましてください。

BACK INTO ENGLISH

Was wondering why yesterday's episode was called "Danny, an evil", mentioning something like that happened.

INTO JAPANESE

昨日のエピソード「ダニー、悪」が呼び出された理由を疑問だった、何か言及するようなことが起こった。

BACK INTO ENGLISH

Something like to mention that the reason were called in yesterday's episode "Danny and evil were questioned, has happened.

INTO JAPANESE

言及理由が昨日のエピソードで呼び出されたようなもの"ダニーと悪が出ました、起こった。

BACK INTO ENGLISH

Mention why was called yesterday's episode, such as "Danny and evil came, took place.

INTO JAPANESE

昨日のエピソードが呼び出された理由を言及など「ダニーと悪が起こった。

BACK INTO ENGLISH

And mention the reason yesterday's episode is called "Danny and bad has happened.

INTO JAPANESE

「ダニーと悪い起こっている昨日エピソードが呼ばれる理由はもちろんのこと、。

BACK INTO ENGLISH

"With Danny, not to mention why the episode is called bad has happened yesterday.

INTO JAPANESE

「ダニー、と述べないエピソードは悪いと呼ばれる理由が昨日起こった。

BACK INTO ENGLISH

"With Danny, called bad not to mention episode happened yesterday.

INTO JAPANESE

"ダニーと呼ばれる悪いはもちろんのことエピソード昨日起こった。

BACK INTO ENGLISH

"Danny called bad happened, not to mention the episode yesterday.

INTO JAPANESE

「ダニーと呼ばれる悪いエピソードを昨日述べないこと起こった。

BACK INTO ENGLISH

"What happened yesterday not to mention worst episode called Danny.

INTO JAPANESE

「昨日起こったダニーと呼ばれる最悪のエピソードを述べない。

BACK INTO ENGLISH

"Not to mention worst episode called yesterday happened Danny.

INTO JAPANESE

"昨日と呼ばれる最悪のエピソードはもちろんのことダニーが起こった。

BACK INTO ENGLISH

"Worst episode called yesterday took place, not to mention Danny.

INTO JAPANESE

"昨日と呼ばれる最悪のエピソードは、ダニーはもちろんのこと、場所を取った。

BACK INTO ENGLISH

"The worst episode called yesterday, Danny, not to mention took place.

INTO JAPANESE

"昨日と呼ばれる最悪のエピソード、ダニーを述べないように場所を取った。

BACK INTO ENGLISH

"Not to mention worst episode called yesterday, Danny took his place.

INTO JAPANESE

"最悪のエピソードは昨日はもちろん、ダニーは彼の場所を取った。

BACK INTO ENGLISH

"The worst episode of yesterday, of course, took his place Danny.

INTO JAPANESE

"最悪のエピソード昨日、もちろん、場所を取ったダニー。

BACK INTO ENGLISH

"Danny's worst episode yesterday, of course, took place.

INTO JAPANESE

「ダニーの最も悪いエピソード昨日もちろん、起こった。

BACK INTO ENGLISH

"Danny's worst episode happened yesterday, of course.

INTO JAPANESE

「ダニーの最も悪いエピソード起こった昨日、もちろん。

BACK INTO ENGLISH

"Danny's worst episode happened yesterday, of course.

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
06Aug14
1
votes
10Aug14
1
votes
06Aug14
1
votes
06Aug14
1
votes