YOU SAID:

I was Working hard at a New York job. Making dough but it made me blue. One day I was crying a lot and so I decided to move to West Covina! California!

INTO JAPANESE

私はニューヨークの仕事で一生懸命働いていました。生地を作るが、それは私を青くした。ある日、私はたくさん泣いていたので、私は西コビナに移動することを決めました!カリフォルニア州！

BACK INTO ENGLISH

I worked hard in New York. Make the dough, but it made me blue. One day I was crying a lot, so I decided to move to West Covina!

INTO JAPANESE

私はニューヨークで一生懸命働いた。生地を作るが、それは私を青くした。ある日、私はたくさん泣いていたので、私は西コビナに移動することを決めました!

BACK INTO ENGLISH

I worked hard in New York. Make the dough, but it made me blue. One day I was crying a lot so I decided to move to West Covina!

INTO JAPANESE

私はニューヨークで一生懸命働いた。生地を作るが、それは私を青くした。ある日、私はたくさん泣いていたので、私は西コビナに移動することを決めました!

BACK INTO ENGLISH

I worked hard in New York. Make the dough, but it made me blue. One day I was crying a lot so I decided to move to West Covina!