YOU SAID:

I was younger then you are now when I was given my first command.

INTO JAPANESE

私は若かった、それから私が私の最初の命令を与えられた時、あなたは今いる。

BACK INTO ENGLISH

I was young, then when I was given my first order, you are now.

INTO JAPANESE

私は若かった、それから私が私の最初の命令を与えられたとき、あなたは今いる。

BACK INTO ENGLISH

I was young, then when I was given my first order, you are now.