YOU SAID:

I washed my hands of this political filth and never looked back upon my past ever again!

INTO JAPANESE

私はこの政治的な汚物の手を洗い、二度と過去を振り返ることはありませんでした！

BACK INTO ENGLISH

I washed this political filth hand and never looked back on the past!

INTO JAPANESE

私はこの政治的な汚い手を洗い、過去を振り返ることはありませんでした！

BACK INTO ENGLISH

I washed this political dirty hand and never looked back!

INTO JAPANESE

私はこの政治的な汚い手を洗い、決して振り返ることはありませんでした！

BACK INTO ENGLISH

I washed this political dirty hand and never looked back!