YOU SAID:

I wasn't certain how the characters tied into the dragon myth. This comment prompted me to put the game on my wishlist.

INTO JAPANESE

登場人物が竜の神話にどのように結びついているのか、私にはよくわかりませんでした。このコメントにより、このゲームをウィッシュリストに入れるようになりました。

BACK INTO ENGLISH

I wasn't sure how the characters tied into the dragon mythology. This comment prompted me to put this game on my wishlist.

INTO JAPANESE

登場人物がドラゴンの神話にどのように結びついているかはわかりませんでした.このコメントにより、このゲームをウィッシュリストに入れるようになりました。

BACK INTO ENGLISH

I wasn't sure how the characters connected to the dragon mythology.This comment prompted me to put this game on my wishlist.

INTO JAPANESE

キャラクターがドラゴンの神話とどのようにつながっているのかよくわかりませんでした。このコメントをきっかけに、このゲームをウィッシュリストに入れました。

BACK INTO ENGLISH

I wasn't quite sure how the characters connected with the dragon mythology. This comment prompted me to add this game to my wishlist.

INTO JAPANESE

キャラクターがドラゴンの神話とどのようにつながっているのかよくわかりませんでした.このコメントにより、このゲームをウィッシュリストに追加するようになりました。

BACK INTO ENGLISH

I wasn't quite sure how the characters connected with the dragon mythology.This comment prompted me to add this game to my wishlist.

INTO JAPANESE

キャラクターがドラゴンの神話とどのようにつながっているのかよくわかりませんでした.このコメントは、このゲームをウィッシュリストに追加するきっかけになりました.

BACK INTO ENGLISH

I wasn't sure how the characters connected with the dragon mythology.This comment is what inspired me to add this game to my wishlist.

INTO JAPANESE

キャラクターがドラゴンの神話とどのようにつながっているのかわかりませんでした.このコメントが、このゲームをウィッシュリストに追加するきっかけになりました.

BACK INTO ENGLISH

I wasn't sure how the characters connected with the dragon mythology.This comment is what inspired me to add this game to my wishlist.