YOU SAID:

I wasn't satisfied just to earn a good living. I was looking to make a statement.

INTO JAPANESE

良い生活を送るだけでは満足できませんでした。私は声明を出したいと思っていました。

BACK INTO ENGLISH

I wasn't satisfied just by living a good life. I wanted to make a statement.

INTO JAPANESE

私は声明を発表したかった

BACK INTO ENGLISH

I wanted to make a statement.

INTO JAPANESE

私は声明を発表したかった

BACK INTO ENGLISH

I wanted to make a statement.