YOU SAID:

I watched my kind get smashed into the tiniest bits for mashed potatoes. I don't know how any sane person eats my babies.

INTO JAPANESE

私は私の種がマッシュポテトのための最も小さい部分に粉砕されるのを見ました。どのようにして健全な人が私の赤ちゃんをどのように食べるのか私は知りません。

BACK INTO ENGLISH

I saw my seeds shattered into the smallest part for mashed potatoes. I do not know how a healthy person eats my baby.

INTO JAPANESE

私はマッシュポテトのために私の種が最小部分に粉々になったのを見ました。健康な人がどのように私の赤ちゃんを食べるのか私は知りません。

BACK INTO ENGLISH

I saw my seeds shattered into the smallest part because of mashed potatoes. I do not know how a healthy person eats my baby.

INTO JAPANESE

マッシュポテトのせいで、種子が細かく散らばっているのが見えました。健康な人がどのように私の赤ちゃんを食べるのか私は知りません。

BACK INTO ENGLISH

I saw that the seeds were finely scattered because of the mashed potatoes. I do not know how a healthy person eats my baby.

INTO JAPANESE

マッシュポテトのせいで種が細かく散らばっているのがわかりました。健康な人がどのように私の赤ちゃんを食べるのか私は知りません。

BACK INTO ENGLISH

I saw that the seeds were finely dispersed due to the mashed potatoes. I do not know how a healthy person eats my baby.

INTO JAPANESE

マッシュポテトのおかげで種子が細かく分散しているのがわかりました。健康な人がどのように私の赤ちゃんを食べるのか私は知りません。

BACK INTO ENGLISH

I saw that the seeds were finely dispersed thanks to the mashed potatoes. I do not know how a healthy person eats my baby.

INTO JAPANESE

マッシュポテトのおかげで種子が細かく分散しているのがわかりました。健康な人がどのように私の赤ちゃんを食べるのか私は知りません。

BACK INTO ENGLISH

I saw that the seeds were finely dispersed thanks to the mashed potatoes. I do not know how a healthy person eats my baby.