YOU SAID:

I welcome you, my foremost brother-in-arms's child, into the household extraordinaire of the Belacqua.

INTO JAPANESE

私の一番の義理の兄弟の子供であるあなたを、ベラクア家の特別な家庭に歓迎します。

BACK INTO ENGLISH

I welcome you, my first brother-in-law's child, into the very special home of the Veracua family.

INTO JAPANESE

私の最初の義理の弟の子供であるあなたを、ベラクア家の特別な家に迎え入れます。

BACK INTO ENGLISH

I welcome you, my first brother-in-law's child, into the very special home of the Bellaqua family.

INTO JAPANESE

私の最初の義理の弟の子供であるあなたを、ベラクア家の特別な家に迎え入れます。

BACK INTO ENGLISH

I welcome you, my first brother-in-law's child, into the very special home of the Bellaqua family.