YOU SAID:

i went kayaking in the milky rivers of my breast

INTO JAPANESE

胸の乳白色の川でカヤックに行きました

BACK INTO ENGLISH

I went kayaking on the milky river in my chest

INTO JAPANESE

胸の中の乳白色の川をカヤックで行きました

BACK INTO ENGLISH

I went kayaking on the milky white river in my chest

INTO JAPANESE

乳白色の川を胸にカヤックに乗った

BACK INTO ENGLISH

I rode a kayak on the milky white river

INTO JAPANESE

乳白色の川でカヤックに乗った

BACK INTO ENGLISH

Kayak on the milky river

INTO JAPANESE

乳白色の川でカヤック

BACK INTO ENGLISH

Kayaking on a milky river

INTO JAPANESE

乳白色の川でカヤック

BACK INTO ENGLISH

Kayaking on a milky river