YOU SAID:

I went out onto the road and got hit by a car.

INTO JAPANESE

私は道路に出て車にぶつかった

BACK INTO ENGLISH

I went out to the road and hit a car

INTO JAPANESE

私は道路に出かけて車を打った

BACK INTO ENGLISH

I went out to the road and hit a car.

INTO JAPANESE

私はその道に出て車にぶつかった。

BACK INTO ENGLISH

I went on that road and hit a car.

INTO JAPANESE

私はその道を行き、車を打った。

BACK INTO ENGLISH

I went the way and hit a car.

INTO JAPANESE

私は道を進んで車を打った。

BACK INTO ENGLISH

I struck the car along the way.

INTO JAPANESE

私は道に沿って車を打った。

BACK INTO ENGLISH

I hit the car along the way.

INTO JAPANESE

私は道に沿って車を打った。

BACK INTO ENGLISH

I hit the car along the way.