YOU SAID:

I went pee pee in my diaper

INTO JAPANESE

オムツの中でおしっこしてしまった

BACK INTO ENGLISH

I peed in my diaper.

INTO JAPANESE

オムツにおしっこした。

BACK INTO ENGLISH

I peed on the diaper.

INTO JAPANESE

オムツにおしっこした。

BACK INTO ENGLISH

I peed on the diaper.