YOU SAID:

i went to party and ate cheese but never came home

INTO JAPANESE

パーティーに行ってチーズを食べましたが帰宅しませんでした

BACK INTO ENGLISH

I went to a party and ate cheese but didn't go home

INTO JAPANESE

パーティーに行ってチーズを食べましたが家に帰りませんでした

BACK INTO ENGLISH

I went to a party and ate cheese but didn't go home