YOU SAID:

I went to school, side by side. If you are successful, you can get the quality after the endeavors are completed. Many of you hate everything here clean, but there are ways to avoid the coast.

INTO JAPANESE

並んで学校に通いました。成功すれば、努力が実れば質のいいものを手に入れることができます。ここの清潔さを嫌う人が多いですが、海岸を避ける方法はあります。

BACK INTO ENGLISH

We went to school side by side. If you're successful, if you work hard, you can get quality things. Many people dislike the cleanliness here, but there are ways to avoid the beach.

INTO JAPANESE

私たちは隣同士で学校に通っていました。成功すれば、一生懸命働けば、良いものが手に入ります。ここの清潔さを嫌う人も多いですが、ビーチを避ける方法もあります。

BACK INTO ENGLISH

We went to school next to each other. If you're successful, if you work hard, you can have good things. Many people don't like the cleanliness here, but there are ways to avoid the beach.

INTO JAPANESE

私たちは隣同士の学校に通っていました。成功すれば、一生懸命努力すれば、良いものが手に入ります。ここの清潔さを嫌う人も多いですが、ビーチを避ける方法もあります。

BACK INTO ENGLISH

We went to school next to each other. If you're successful, if you work hard, you can get good things. Many people don't like the cleanliness here, but there are ways to avoid the beach.

INTO JAPANESE

私たちは隣同士の学校に通っていました。成功すれば、一生懸命努力すれば、良いものが手に入ります。ここの清潔さを嫌う人も多いですが、ビーチを避ける方法もあります。

BACK INTO ENGLISH

We went to school next to each other. If you're successful, if you work hard, you can get good things. Many people don't like the cleanliness here, but there are ways to avoid the beach.