YOU SAID:

I went to sleep and died

INTO JAPANESE

寝て死んだ

BACK INTO ENGLISH

died in sleep

INTO JAPANESE

睡眠中に死亡した

BACK INTO ENGLISH

died in his sleep

INTO JAPANESE

眠っている間に亡くなった

BACK INTO ENGLISH

died in his sleep