YOU SAID:

I went to the shops to buy tea bags for my cuppa. Then I met this bloke who was hammered.

INTO JAPANESE

私は店に行って、私のクパのためにティーバッグを買った。それから私は殴られたこの奴に会った。

BACK INTO ENGLISH

I went to the store and bought a tea bag for my cup. Then I met this guy who was beaten.

INTO JAPANESE

私は店に行って、私のカップのティーバッグを買った。それから私は殴られたこの人に会った。

BACK INTO ENGLISH

I went to the store and bought a tea bag for my cup. Then I met this beaten man.

INTO JAPANESE

私は店に行って、私のカップのティーバッグを買った。それから私はこの殴られた男に会った。

BACK INTO ENGLISH

I went to the store and bought a tea bag for my cup. Then I met this beaten guy.

INTO JAPANESE

私は店に行って、私のカップのティーバッグを買った。それから私はこの殴られた男に会った。

BACK INTO ENGLISH

I went to the store and bought a tea bag for my cup. Then I met this beaten guy.