YOU SAID:

I went to the store and got eggs and bread and juice but they were out of soup

INTO JAPANESE

私は店に行って卵とパンとジュースを手に入れましたが、それらはスープが不足していました

BACK INTO ENGLISH

I went to the store and got eggs, bread and juice, but they were running out of soup

INTO JAPANESE

店に行って卵、パン、ジュースをもらいましたが、スープが足りなくなっていました

BACK INTO ENGLISH

I went to the store and got eggs, bread and juice, but I was running out of soup

INTO JAPANESE

店に行って卵、パン、ジュースをもらいましたが、スープが足りなくなっていました

BACK INTO ENGLISH

I went to the store and got eggs, bread and juice, but I was running out of soup