YOU SAID:

I went to the store the other day, but they were out of raisins

INTO JAPANESE

先日、店に行ったが、彼らがレーズンのだった

BACK INTO ENGLISH

The other day I went to the store, but they were of raisins

INTO JAPANESE

先日店に行ったが、レーズン

BACK INTO ENGLISH

The other day I went to the store raisins

INTO JAPANESE

先日ストア レーズンに行きました

BACK INTO ENGLISH

The other day I went to store raisins

INTO JAPANESE

レーズンをストアに行った他の日

BACK INTO ENGLISH

The other day went to store raisins

INTO JAPANESE

先日行ったレーズンを格納するには

BACK INTO ENGLISH

To store a recent raisins

INTO JAPANESE

最近レーズンを格納するには

BACK INTO ENGLISH

Recently to store raisins

INTO JAPANESE

最近レーズンを格納するには

BACK INTO ENGLISH

Recently to store raisins