YOU SAID:

I went to the store to smell roses and buy milk.

INTO JAPANESE

私はバラの香りとミルクを買うために店に行きました。

BACK INTO ENGLISH

I went to the store to buy a rose scent and milk.

INTO JAPANESE

私はバラの香りと牛乳を買いに店に行きました。

BACK INTO ENGLISH

I went to the shop to buy rose scent and milk.

INTO JAPANESE

私はバラの香りと牛乳を買うために店に行きました。

BACK INTO ENGLISH

I went to the store to buy a rose scent and milk.

INTO JAPANESE

私はバラの香りと牛乳を買いに店に行きました。

BACK INTO ENGLISH

I went to the shop to buy rose scent and milk.

INTO JAPANESE

私はバラの香りと牛乳を買うために店に行きました。