YOU SAID:

i went to the supermarket to buy a lemonade juice but I ran out of money

INTO JAPANESE

レモネード ジュースを買うためにスーパー マーケットに行きましたが、お金を使い果たし

BACK INTO ENGLISH

I went to the supermarket to buy lemonade juice runs out of money

INTO JAPANESE

お金が不足するとレモネード ジュースを買うためにスーパーへ行きました

BACK INTO ENGLISH

Went to the supermarket to buy a lemonade juice runs out of money

INTO JAPANESE

お金を使い果たすレモネード ジュースを買うためにスーパーへ行きました

BACK INTO ENGLISH

Went to the supermarket to buy lemonade juice running out of money

INTO JAPANESE

資金不足でレモネード ジュースを買うためにスーパーへ行きました

BACK INTO ENGLISH

Went to the supermarket to buy a lemonade juice with insufficient funds

INTO JAPANESE

資金不足でレモネード ジュースを買うためにスーパーへ行きました

BACK INTO ENGLISH

Went to the supermarket to buy a lemonade juice with insufficient funds