YOU SAID:

I went up the hill and quickly came back again

INTO JAPANESE

私は丘を登ってすぐにまた戻った

BACK INTO ENGLISH

I climbed the hill and returned soon again

INTO JAPANESE

私は丘を登ってすぐに戻った

BACK INTO ENGLISH

I climbed the hill and returned soon.

INTO JAPANESE

私は丘を登り、すぐに戻った。

BACK INTO ENGLISH

I climbed the hill and returned soon.