YOU SAID:
I will be committing oof now, go get my neck rope.
INTO JAPANESE
Oof をコミットするが、今私の首のロープを取りに行きます。
BACK INTO ENGLISH
Go to commit the OOF is now taking a rope around my neck.
INTO JAPANESE
私の首の周りにロープをとって、OOF をコミットに移動。
BACK INTO ENGLISH
Take the rope around my neck, move to commit the OOF.
INTO JAPANESE
私の首にロープを取る、OOF をコミットに移動します。
BACK INTO ENGLISH
Take the rope around my neck, OOF moves to commit.
INTO JAPANESE
OOF は、コミットに移動、私の首にロープを取る。
BACK INTO ENGLISH
Moved to commit the OOF, take the rope around my neck.
INTO JAPANESE
OOF をコミット、私の首にロープを取るに移動します。
BACK INTO ENGLISH
Go to commit the OOF, take the rope around my neck.
INTO JAPANESE
OOF をコミット、私の首にロープを取るに移動します。
BACK INTO ENGLISH
Go to commit the OOF, take the rope around my neck.
You've done this before, haven't you.