YOU SAID:

I will be nicer if you will be smarter

INTO JAPANESE

私が賢くなる場合よりよいだろう

BACK INTO ENGLISH

Would I be smarter than

INTO JAPANESE

賢いのだろう

BACK INTO ENGLISH

Would be wise

INTO JAPANESE

賢明だろう

BACK INTO ENGLISH

Would be wise