YOU SAID:

I will be transformed into a new job and

INTO JAPANESE

新しい仕事に生まれ変わって、

BACK INTO ENGLISH

Reborn in a new job,

INTO JAPANESE

新しい職場に生まれ変わって、

BACK INTO ENGLISH

Reborn in a new workplace,

INTO JAPANESE

新しい職場で生まれ変わって、

BACK INTO ENGLISH

Reborn in a new workplace,