YOU SAID:

I will cheese as cheese is to bacon

INTO JAPANESE

チーズはベーコンと同じようにチーズにします

BACK INTO ENGLISH

Cheese is made into cheese like bacon

INTO JAPANESE

チーズはベーコンのようにチーズになります

BACK INTO ENGLISH

Cheese becomes cheese like bacon

INTO JAPANESE

チーズはベーコンのようなチーズになります

BACK INTO ENGLISH

The cheese will be bacon-like cheese

INTO JAPANESE

チーズはベーコンのようなチーズになります

BACK INTO ENGLISH

The cheese will be bacon-like cheese