YOU SAID:

I will choose my starter Pokemon

INTO JAPANESE

私のスターター ポケモンを選択、

BACK INTO ENGLISH

Select the my Starter Pokemon,

INTO JAPANESE

選択、私のポケモン

BACK INTO ENGLISH

Pokemon of your choice, I

INTO JAPANESE

お好みのポケモン私

BACK INTO ENGLISH

Your favorite pokemon I

INTO JAPANESE

あなたのお気に入りのポケモン私

BACK INTO ENGLISH

Your favorite pokemon I