YOU SAID:

I will continue the process of moving back to Colorado springs CO detector and then I will be there for sure

INTO JAPANESE

私はコロラドスプリングスCO検出器に戻って移動するプロセスを続行し、私は確かにそこにいます

BACK INTO ENGLISH

I continue the process of going back to the Colorado Springs CO detector and I am certainly there

INTO JAPANESE

私はコロラドスプリングスCO検出器に戻るプロセスを続行し、私は確かにそこにいる

BACK INTO ENGLISH

I will certainly be there, I continue the process of returning to Colorado Springs CO detector

INTO JAPANESE

そこ確かになります、私はコロラドスプリングスの CO の探知器に返すプロセスを続けて

BACK INTO ENGLISH

There will surely be, I continue to process returns to Colorado Springs, CO detectors

INTO JAPANESE

いくが確かにあります、コロラドスプリングス、CO 探知機へのプロセスを返します

BACK INTO ENGLISH

Returns the process will certainly include the Colorado Springs, CO detectors

INTO JAPANESE

プロセスは確かにコロラドスプリングス、CO 探知機を含めるを返します

BACK INTO ENGLISH

Processes include Colorado Springs, CO detectors in certain returns

INTO JAPANESE

プロセスは、特定のリターンのコロラドスプリングス、CO 探知機

BACK INTO ENGLISH

Process is the return of certain Colorado Springs, CO detectors

INTO JAPANESE

プロセスは特定のコロラドスプリングス、CO の探知器の戻り値です。

BACK INTO ENGLISH

Process specific Colorado Springs, CO detector return value.

INTO JAPANESE

プロセス特定コロラドスプリングス、CO 検出器の戻り値。

BACK INTO ENGLISH

The return value of processes identify Colorado Springs, CO detectors.

INTO JAPANESE

プロセスの戻り値は、コロラドスプリングス、CO 探知機を識別します。

BACK INTO ENGLISH

Process the return value identifies the Colorado Springs, CO detectors.

INTO JAPANESE

プロセスの戻り値は、コロラドスプリングス、CO 探知機を識別します。

BACK INTO ENGLISH

Process the return value identifies the Colorado Springs, CO detectors.