YOU SAID:

I will counter almantate my aforementioned ingestion.

INTO JAPANESE

私は前述の摂取量に匹敵します。

BACK INTO ENGLISH

I am comparable to the above intake.

INTO JAPANESE

私はその仕事にまだ慣れていません。

BACK INTO ENGLISH

I am new to the work.

INTO JAPANESE

私はその仕事にまだ慣れていません。

BACK INTO ENGLISH

I am new to the work.