YOU SAID:

i will cross that bridge when I come to it

INTO JAPANESE

私はそれに来るとき、私はその橋を渡ります

BACK INTO ENGLISH

I cross the bridge when I come to it

INTO JAPANESE

私はそれに来るとき、私は橋を渡る

BACK INTO ENGLISH

I cross the bridge when I come to it