YOU SAID:

I will defend to the death your right to say stuff

INTO JAPANESE

私はあなたのことを言う権利を死から守る

BACK INTO ENGLISH

I protect my right to say you from death

INTO JAPANESE

私はあなたを死から言う権利を守る

BACK INTO ENGLISH

I protect your right to say you from death

INTO JAPANESE

死からあなたを言う権利を守る

BACK INTO ENGLISH

Protect your right to say you from death

INTO JAPANESE

死からあなたを言う権利を守る

BACK INTO ENGLISH

Protect your right to say you from death