YOU SAID:

i will donate 10 grains of rice for every like i get!

INTO JAPANESE

私は私が得るようにすべてのために米10粒を寄付します！

BACK INTO ENGLISH

I will donate 10 rice particles for everything I get!

INTO JAPANESE

私は手に入るものすべてに米10個のパーティクルを寄付します

BACK INTO ENGLISH

I will donate 10 particles of rice to everything available

INTO JAPANESE

利用可能なものすべてに米10個を寄付します

BACK INTO ENGLISH

I will donate 10 rice to everything available

INTO JAPANESE

利用可能なものすべてに米10個を寄付します

BACK INTO ENGLISH

I will donate 10 rice to everything available